Animal Crossing Wiki
S'inscrire
Advertisement


Cousette (あさみ, Asami en japonais, Sable en anglais, Mili en espagnol, Filomena en italien, Sina en allemand, 고옥이 Go'Ok-yi en coréen) est un hérisson présent dans toute la série Animal Crossing (y compris le film) hormis dans Animal Forest. C'est la sœur aînée de Layette et de Maria qui les a élevé depuis la mort de leurs parents. Elle est la couturière dans la boutique des Sœurs doigts de fée tandis que ses sœurs vendent des vêtements et accessoires dans cette même boutique. Sa carte Amiibo est également compatible avec Animal Crossing: Amiibo Festival. Son anniversaire est le 22 novembre, elle est donc scorpion.

Apparence[]

Cousette

Cousette est un hérisson de couleur marron. Elle a des yeux noirs, un nez noir, des taches de rousseurs et un tablier vichy rose et blanc. Contrairement à sa sœur, elle a des paupières rosées qui se ferment légèrement. Ses mains et ses pieds sont blancs. Dans Happy Home Designer, lorsque le joueur changera sa tenue, elle portera une robe rose à rayures blanche.

Cousette dans les jeux[]

Cousette est un personnage récurrent dans les jeux Animal Crossing. On peut la trouver avec sa jeune sœur Layette dans la boutique des Sœurs des Doigts de Fées. Contrairement à sa sœur, elle est très timide mais se dévoile peu à peu si le joueur prend la peine d'aller souvent lui faire la causette. Elle va d'ailleurs bien plus dans le détail concernant son passé que ses autres sœurs dans Wild World et Let's go to the City.

New Leaf[]

Dans New Leaf, c'est à elle qu'il faut s'adresser pour débloquer (peu a peu en lui parlant tout les jours) et utiliser la machine à coudre qui permet de lire les QR codes. Elle donne également au joueur un mannequin qu'il peut exposer chez lui et l'habiller.

Pocket Camp[]

Dans Pocket Camp, elle tient, avec ses sœurs, un stand de la Place du marché appelé le Fil de la route et vendant des vêtements et accessoires. Sa description est "Que ce soit à la boutique ou sur la route, on trouve généralement Cousette au même endroit : derrière sa machine à coudre. Moins sociable que ses sœurs, elle préfère consacrer son énergie à la confection des articles qui seront vendus à leur boutique ambulante, le Fil de la route.". Sa description est la suivante : "Cousette est l'ainée des sœurs Doigts de Fée. D'une nature timide, elle est chargée de la confection à la boutique. Elle crée des pièces uniques qu'elle vend sur la place du marché, l'activité rêvée pour une telle passionnée de la mode ! Quand on lui demande ce qu'elle aime faire pour son anniversaire, elle répond : «Et bien… continuer ma couture, comme tous les jours.» Cousette est réellement passionnée par son métier !"

New Horizons[]

Dans New Horizons, Cousette s'installera sur l'île après la construction de la Boutique des Sœurs Doigts de Fée. Tout comme dans les précédents opus, on la voit coudre dans un coin de la boutique, après qu'elle se soit ouverte au joueur, elle lui offira chaque jour un lot de motifs pour personnaliser ses meubles.

Cousette dans le film[]

1306854885-cousette

Cousette dans Dobutsu no Mori

Cousette apparait aussi dans Dōbutsu no Mori en ayant la même fonction que dans les jeux, c'est-à-dire coudre des vêtements dans la boutique.

Noms étrangers[]

Langue
Nom
Étymologie
France Français Cousette Sans-doute une référence à Cosette, célèbre personnages des Misérables de Victor Hugo, et un jeu de mot sur "coudre".
Japon Japonais あさみ, Asami Peut être tiré de あさ asa, signifiant "chanvre" ou "lin", ou de はさみ hasami, signifiant "ciseaux".
Royaume-Uni Anglais Sable Comme ceux de ses sœurs, nom finissant en "able", signifiant "capable", référence au nom anglophone de leur magasin, "Able Sisters".
Allemagne Allemand Sina
Espagne Espagnol Mili Peut-être une référence au duo comique espagnol Pili y Mili, deux sœurs jumelles, ou à Pili & Mili, un magasin de vêtements à Londres.
Italie Italien Filomena Tiré de "filo", signifiant "fil".
Chine Mandarin 麻儿 / 麻兒, má měi Tiré de 麻 , signifiant "chanvre".
Corée du Sud Coréen 고옥이, Googi go provient de 고슴도치 goseumdochi, signifiant "hérisson". Le reste de son nom est un suffixe typique de noms féminins vieillots.
Russie Russe Сэйбл, Seybl Même prononciation que son nom anglais.

Anecdotes[]

  • On apprend le décès de ses parents lorsque les sœurs étaient très jeunes : Cousette en a beaucoup parlé au joueur du village en étant tout le temps bouleversée.
  • De plus, si on observe attentivement, on voit que les photos derrière elle sont vieilles et montrent plusieurs personnages de tailles différentes (Comme des parents auprès de leurs enfants).
  • Dans Wild World, lors d'un épisode de "déprime", elle apprend au joueur que c'est elle qui a cousu les vêtements de Tom Nook.
  • Dans Let's Go to the City​​​​​​, elle confie au joueur que sa première création était des gants pour Layette, mais ceux-ci étaient si grands que cette dernière s'en servait de cache-oreilles.
  • Son prénom est une référence aux jeunes couturières que l'on appelait « cousettes » et probablement aussi au personnage de Cosette du roman Les Misérables de Victor Hugo car elles sont toutes deux orphelines.
  • Cousette a la voix d'une habitante normale.
  • On apprend qu'elle aime les concombres dans Happy Home Designer.
  • Dans New Horizons, Cousette fait de multiples confessions au joueur quand celui-ci lui parle suffisamment souvent :
    • Elle avoue que sa productivité en prend en coup quand le temps est couvert car elle a plus de mal à se motiver. Sa solution est une débauche de couleurs vives pour réchauffer les cœurs.
    • Elle est heureuse que le joueur vienne le dimanche juste pour les voir, elle et Layette, car elle ne connait rien de mieux que de travailler en papotant avec celui-ci.
    • Elle cite sa mère qui aimait à répéter : « Mardi chez le tailleur, cherchez l'erreur ». Elle doit donc être particulièrement concentrée ce jour là.
    • Elle cite son père qui aimait à répéter : « Labeur du samedi, douceur du lundi ». Elle aime travailler le samedi car elle très productive ce jour là et peut s'avancer.
    • Elle indique que sa série préférée est Pic pic et cardiogramme, où l'un des personnages, le docteur Risson, s'est fait greffer des pics de porc-épic.
    • Elle remercie le joueur au nom de sa famille qui est très touchée par le soutien que celui-ci apporte à Tiquette dans le cadre sa formation de créatrice de mode.
    • Elle semble passer toutes ses journées à l'atelier.

Galerie[]

Advertisement