Rénata

Rénata (チョキ, Choki en japonais, Puddles en anglais, Nenúfar en espagnol, Grazia en italien) est une grenouille apparaissant comme villageoise dans toute la série Animal Crossing. Sa carte amiibo est également compatible avec le jeu Animal Crossing: Amiibo Festival.

Présentation[]

Dans tous les jeux, Rénata apparaît aléatoirement dans le village du joueur. Elle est vive et son anniversaire est le 13 janvier, elle est donc Capricorne. Sa phrase de signature est "splufff" et la phrase de sa photo est "Allez, on y go!" dans Wild World et devient "Elle est pas belle, la vie ?" à partir de New Leaf. Son rêve est de devenir footballeuse, son talent est de danser le limbo et elle est la cadette de 2 jumelles.

Dans New Leaf, son café préféré est : Un Blue Mountain - Quantité normale de lait - 2 sucres. Lors d'Halloween, c'est du masque de squelette dont elle a le plus peur.

Elle apparaît aussi sur la pochette de la chanson "Kéké académie" dans New Leaf.

Dans Happy Home Designer, le thème de décoration de sa maison est "Un intérieur girly".

Apparence[]

Rénata est une grenouille rosée au faux dégradé. Ses yeux sont bleus et ovales, sa bouche en symétrie triangulaire de haut en bas. Sa tenue préférée est le T-shirt cœurs.

Sa maison[]

La maison de Rénata dans Animal Crossing est atypique car les meubles sont tous centrés vers le milieu et aucun n'est contre le mur. Elle possède un WC, un réfrigérateur, une cuisinière, une chaise de jardin, une table avec des tournesols posés dessus, une armoire Ranch, une lampe Rotin et un cassettophone. Son papier peint est le décor lunaire et son tapis est le sol pâquerettes.

Dans Animal Crossing: Wild World, Rénata possède les mêmes meubles qu'avant sauf la table, le WC, la lampe Rotin et l'armoire Ranch. Elle a en plus une table de pique-nique et ses meubles sont maintenant contre le mur.

Dans Animal Crossing: Let's Go to the City, Rénata a juste changé l'agencement de sa maison et a en plus acquis un transat.

La maison de Rénata dans Animal Crossing: New Leaf est constituée de deux bancs Cupidon, d'une table pique-nique, d'une table Minimaliste, d'une cuisinière, d'un réfrigérateur et d'un transat entre autres. Son tapis est le sol fleuri et son papier peint est le mur à pois. La musique jouée est "Ballade de Kéké".

Dans Animal Crossing: New Horizons, la maison de Rénata est composée de deux modules de canapé et d'un angle de canapé, d'un pothos, d'un hamac gonflable, d'un jeu de fléchette, d'un flipper, d'une table de billard, d'une télé écran plat et d'une platine de DJ diffusant la chanson Disco Kéké.

Noms étrangers[]

Langue	Nom	Étymologie
Français	Rénata	Référence aux rainettes.
Japonais	チョキ, Choki	-
Anglais	Puddles	Signifie flaque, en lien avec son espèce vivant en zone humide.
Allemand	Nele	-
Espagnol	Nenúfar	Référence aux nénuphars, des plantes qu'aiment particulièrement les grenouilles.
Italien	Grazia	-
Mandarin	剪刀 "Jiǎndāo"	Même nom qu'en japonais.
Coréen	가위 "Gawi"	Même nom qu'en japonais.
Russe	Рената "Renata"	Même nom qu'en français.

Anecdotes[]

Son nom ressemble fortement au prénom de Rénato, une autre grenouille de la série.
Rénata est l'un des rares personnages qui n'a pas son nom russe identique à son nom anglais.